MENU
ŚNIADANIA // BREAKFAST // СНІДАНКИ *all day
Enjoy our all-day breakfast selections // Ciesz się naszymi propozycjami śniadaniowymi przez cały dzień
Naleśniki na słono // Salt crepes // Солоні млинці
38 pln
ogórek | szpinak | tobiko | serek philadelphia | spicy mayo | łosoś/kurczak
cucumber | spinach | tobiko | Philadelphia | spicy mayo | salmon/chicken
oгірок | шпинат | тобіко | сир Філадельфія | спайсі майо | лосось/курка
Naleśniki na słodko // Sweet crepes // Солодкі млинці
36 pln
ser mascarpone | cukier puder | truskawka | yuzu ponzu truskawkowy | kruszonka | pistacje | owoce sezonowe
mascarpone cheese | powdered sugar | strawberry | strawberry yuzu ponzu | pistachio crumb | seasonal fruits
сир маскарпоне | цукрова пудра | полуниця | юдзу понзу полуничний | фісташка крошка | сезонні фрукти
Serniczki na słono // Сheese balls salt // Сирники
29 pln
mozarella | sos bazyliowy | ryżowe chipsy | pestki dyni | śmietana
mozzarella | basil sauce | rice chips | pumpkin seeds | cream
моцарела | соус з базиліку | рисові чіпси | насіння гарбуза | сметана
Serniczki na słodko// Сheese balls sweet // Солодкі сирнички
29 pln
mini-serniczki | yuzu ponzu jagodowy | śmietana | sezam
mini cheese balls | berry yuzu ponzu | cream | sesame
міні-сирники | ягідний юдзу понзу | сметана | кунжут
Croque madame na croissancie // Croque madame on a croissant // Крок-мадам
33 pln
jajko | sos zielony | szpinak | łosoś/kurczak | karmelizowana cebula
egg | green sauce | spinach | salmon/chicken | caramelized onions
яйце | зелений соус | шпинат | лосось/курка | карамелізована цибуля
Bułeczki BAO // BAO buns // Булочки БАО
39 pln
2 bułeczki na parze | krewetka | mix sałat | sos
2 steamed buns | shrimp | mixed salad | sauce
2 парові булочки | креветки | мікс салат | соус
Bułeczki BAO // BAO buns // Булочки БАО
36 pln
2 bułeczki na parze | kurczak/łosoś | mix sałat | sos
2 steamed buns | chicken/salmon | mixed salad | sauce
2 парові булочки | курка/лосось | мікс салат | соус
Tamagoyaki // Тамагоякі
23 pln
japoński omlet z 4 jajek | edamame
japanese omelette with 4 eggs | edamame
японський омлет з 4 яєць | едамаме
Śniadanie JFIT // JFIT Breakfast // Сніданок JFIT
38 pln
jajko poche | kuskus | awokado | sałatka sezonowa | limonka | natural yogurt
poached egg | couscous | avocado | seasonal salad | lime | natural yogurt
яйце пашот | кускус | авокадо | сезонний салат | лайм | натуральний йогурт
Dodatki // Additions
kurczak | chicken | курка 40 gram - 9 pln
krewetka | shrimp | креветка 40 gram - 12 pln
awokado | avocado | авокадо 40 gram - 8 pln
łosoś | salmon | лосось 40 gram - 12 pln
MENU SUMMER 2024 all day*
letnie smaki FLAME 69
Scrambled eggs breakfast
40 pln
jajka | edamame | sałatka | świeży chleb
awokado | kurczak
eggs | edamame | salad | fresh bread | avocado | chicken
яйця | едамаме | салат | свіжий хліб | авокадо | курка
Śniadanie japońskie
44 pln
jajka | ryż | edamame | chuka
sałatka |świeży chleb | serek Philadelphia łosoś | sezam
eggs | rice | edamame | chuka salad | fresh bread | Philadelphia cheese | salmon | sesame
яйця | рис | едамаме | салат чука | свіжий хліб | сир Філадельфія | лосось | кунжут
Avo toast
34 pln
świeży chleb | awokado | rukola
serek Philadelphia| jajko | łosoś | ogórek kiełki
fresh bread | avocado | arugula | Philadelphia cheese | egg | salmon | cucumber sprouts
свіжий хліб | авокадо | рукола | сир Філадельфія | яйце | лосось | огіркові паростки
Cheese tempura od 12:00*
36 pln
ser w tempurze | sos jagodowy | miód
cheese in tempura | berry sauce | honey
сир у темпурі | ягідний соус | мед
MENU SUMMER 2024 SUSHI NEWS*
od 12:00
Queen burger krewetka/tuńczyk
55 pln
ryż | tobiko | spisy mayo | serek Philadelphia | awokado | mango | panko
rice | tobiko | spicy mayo | Philadelphia cheese | avocado | mango | panko
рис | тобіко | гострий майонез | сир Філадельфія | авокадо | манго | панко
Tempura roll 6 sztuk *extra size
55 pln
awokado | krewetka w tempurze | tuńczyk | panko | serek Philadelphia | szczypiorek
avocado | tempura shrimp | tuna | panko | Philadelphia cheese | chives
авокадо | креветка у темпурі | тунець | панко | сир Філадельфія | цибуля-різанець
Bonito roll 8 sztuk
53 pln
awokado | serek Philadelphia | tuńczyk | płatki rybne
avocado | Philadelphia cheese | tuna | fish flakes
авокадо | сир Філадельфія | тунець | рибні пластівці
PRZYSTAWKI // STARTERS // ЗАКУСКИ
Start of your meal with our delectable range of appetizers
Ebi gyoza // Ebi gyoza // Ебі гьодза
36 pln
krewetki | warzywa
shrimps | vegetables
креветки | овочі
Gyoza z kurczakiem // Chiken gyoza // Гьодза з куркою
31 pln
kurczak | warzywa
chicken | vegetables
курка | овочі
Ebi tempura // Ебі темпура
30 pln
krewetki tygrysie w tempurze | sosy
tiger shrimps in tempura | sauces
креветки тигрові в темпурі | соуси
Yasai tempura // Темпура з овочів
22 pln
mix warzyw w tempurze | sosy
mixed vegetables in tempura | sauces
мікс овочів в темпурі | соуси
Pieczywo z masłem // Bread with butter // Хліб з маслом
20 pln
pieczywo | masło truflowe | masło cebulowe | masło tradycyjne
bread | truffle butter | onion butter | traditional butter
свіжоспечений хліб | трюфельне масло | цибульне масло | традиційне масло
SAŁATKI // SALADS
Fresh and flavorful salads, perfect for a light bite or a healthy accompaniment
Ruby69 salad
39/49/49 pln
kurczak/krewetka/tuńczyk |
grejpfrut | granat | mix sałat | ricotta | limonka | sos unagi
chicken/shrimps/tuna |
mixed salad | ricotta | grapefruit | pomegranate | lime | unagi sauce
курка/креветки/тунець |
cалат мікс | рікотта | грейпфрут | гранат | лайм | соус унагі
SOUPS // ZUPY
Warm up with our comforting and richly seasoned soup
Zupa azjatycka // Asian soup // Азійский суп
34 pln
makaron | boczek | jajko | nori | pieczarki | warzywa
pasta | bacon | egg | nori | mushrooms | vegetables
паста | бекон | яйця | норі | гриби | овочі
Zupa warzywna // Vegetable soup // Овочевий суп
27 pln
batat | kalafior | cebulka prażona | szczypiorek
sweet potato | cauliflower | fried onion | chives
солодка картопля | цибулька солодка | цвітна капуста
DANIA GŁÓWNE // MAIN COURCES
Explore a symphony of flavors and finest ingredients, perfectly crafted to delight your senses
Łosoś na szparagach // Salmon with asparagus //Лосось на спаржі - recommend
69 pln
łosoś | puree z batatów | puree ziemniaczane z wasabi | szparagi | ikra tobiko czarna | olej szpinakowy | cytryna
salmon | sweet potato puree | wasabi mashed potatoes | asparagus | black tobiko caviar | green spinach butter | lemon
лосось | пюре батат | пюре картопля з васабі | спаржа | ікра Тобіко чорна | зелене шпинатне масло | лимон
Flying ebi
49 pln
krewetka panko | puree z groszku | lime | majo spicy | chipsy ryżowe
panko shrimp | pea puree | lime | spicy mayo | rice chips
панко креветки | пюре з гороху | лайм | пікантний майо | рисові чіпси
Makaron Flame // pasta Flame
50 pln
łosoś/krewetka | czarny makaron ramen | sos azjatycki | szczypiorek | por | sezam
salmon/shrimp | black ramen noodles | Asian sauce | chives | leek | sesame
лосось/креветка | чорний рамен | азійський соус | зелена цибуля | порей | кунжут
Bowl kurczak // chicken bowl // боул з куркою
52 pln
kurczak słodko-kwaśny| edamame | ryż
sweet and sour chicken | edamame | rice
курка кисло-солодка | едамаме | рис
Bowl bulgogi // bulgogi bowl // боул булгогі
54 pln
mięso bulgogi | edamame | ryż
bulgogi meat | edamame | rice
м'ясо булгогі | едамаме | рис
Butterfly rice - recommended
43 pln
ryż kokosowy | mango | pistacje
coconut rice | mango | pistachios
кокосовий рис | манго | фісташки
SUSHI NIGIRI
Explore a symphony of flavors and finest ingredients, perfectly crafted to delight your senses
EBI - 2 sztuki
22 pln
krewetki tygrysie
tiger prawns
тигрові креветки
TOBIKO - 2 sztuki
28 pln
tobiko
tobiko
тобіко
MAGURO - 2 sztuki
31 pln
tuńczyk
tuna
тунець
SAKE 2 - sztuki
29 pln
losoś
salmon
лосось
UNAGI - 2 sztuki
32 pln
węgorz
eel
вугор
AVO - 2 sztuki
18 pln
awokado
avocado
авокадо
SUSHI PREMIUM URAMAKI
FLAME69 - 8 sztuk
55 pln
smażony łosoś | serek Philadelphia
topping: truskawki | awokado | chipsy ryżowe | sezam
fried salmon | Philadelphia cheese
topping: strawberries | avocado | rice chips | sesame
смажений лосось | сир Філадельфія
топінг: полуниця | авокадо | рисові чіпси | кунжут
PARADISE - 8 sztuk
53 pln
awokado | mango | serek Philadelphia |
topping: | łosoś | płatki migdałowe
avocado | mango | Philadelphia cheese
topping: salmon | almond flakes
авокадо | манго | сир Філадельфія
топінг: лосось | мигдальні пластівці
TROPICANO - 8 sztuk
54 pln
awokado | ogórek | serek Philadelphia
topping: mango | tuna | pistacje | szczypiorek
avocado | cucumber | Philadelphia cheese
topping: mango | tuna | pistachios | chives
авокадо | огірок | сир Філадельфія
топінг: манго | тунець | фісташки | зелена цибуля
BLUEFIN - 8 sztuk
54 pln
krewetka | awokado | serek Philadelphia |
topping: tuńczyk | pistacje
shrimp | avocado | Philadelphia cheese |
topping: tuna | pistachios
креветки | авокадо | сир Філадельфія |
топінг: тунець | фісташки
GREEN ROLL - 8 sztuk - recommended
51 pln
mango | łosoś | ogórek | serek Philadelphia
topping: awokado | sezam | spicy majo | szczypiorek
mango | salmon | cucumber | Philadelphia cheese topping: avocado | sesame | spicy mayo | chives
манго | лосось | огірок | сир Філадельфія
топінг: авокадо | кунжут | пікантний майонез | зелена цибуля
WEGE - 8 sztuk
60 pln
awokado | mango
topping: a’la tuńczyk | cebulka prażona | szczypiorek
avocado | mango
topping: a’la tuna | fried onion | chives
авокадо | манго
топінг: a ля тунець | смажена цибуля | зелена цибуля
California Tobiko - 8 sztuk
54 pln
łosoś |ogórek |serek philadelphia |spicy mayo topping: tobiko
salmon | cucumber | Philadelphia | spicy mayo
topping: tobiko
лосось | огірок | сир Філадельфія | спайсі майо
топінг: ікра тобіко
DESERY
*wszystkie nasze desery ręcznie piecze i dekoruje we wtorki, środy i piątk iPani Iryna<3 O dostępność zapytaj kelnera
CROISSANT
25 pln
o szczegóły zapytaj kelnera
ask the waiter for details
про деталі запитайте офіціанта
DESER MUSOWY
30 pln
o szczegóły zapytaj kelnera
ask the waiter for details
про деталі запитайте офіціанта
TORTY
25/250 pln
o szczegóły zapytaj kelnera
ask the waiter for details
про деталі запитайте офіціанта
MONKEY BREAD
15 pln
o szczegóły zapytaj kelnera
ask the waiter for details
про деталі запитайте офіціанта
LODY PISTACJOWE
30 pln
Pistacje | owoce sezonowe
Pistachios | seasonal fruits
Фісташки | сезонні фрукти
WIFI: Flame69 Password: Flame669